Ваш профессионал в Восточной Европе и Италии


Русско – черногорский словарь

 Инструкция по применению: перед поездкой распечатать, носить с собой и активно использовать! Черногорцы – народ маленький, но гордый. Они, несомненно, оценят Ваше внимание к их культуре, и будут стараться сделать Ваш отдых еще приятнее. Если во время тура Вы поздороваетесь в холле отеля или поблагодарите за вкусный кофе, сказав всего пару слов на их родном языке. Это совсем несложно, ведь у наших народов общие корни и схожие языки.

На русском языке
На черногорском языке
Произношение
Здравствуйте! Zdravo! Здраво
Добрый день! Dobar dan! обар дан]
До свидания Do viđenja [Довидьженя]
Пока Ćao ао]
Как дела? Kako ste? ако сте?]
Спасибо, у нас все хорошо! Hvala, dobro smo! [Хвала, добросмо!]
Все ок! U redu je [У реду йе]
Как вас зовут? Kako se zovete? [ Какосе зовете]
Меня зовут… Zovem se… овемсе]
Очень приятно Drago mi je Драго ми йе]
Сколько стоит это? Koliko košta ovo? олико кошта ово]
Пожалуйста, прошу Вас Molim Vas олим вас]
Спасибо Hvala [Хвала]
Дайте мне это Dajte mi ovo айтеми ово]
Где обмен валюты? Gde je menjačnica? [Гдэйе менячница]
Аптека Apoteka [Апотека]
Магазин продуктов Prodavnica hrane [Продавница хране]
Счет, пожалуйста! Račun, molim vas ачун, молим вас]
Мелочь Sitno итно]
Сдача Kusur усур]
Сдачу оставьте себе Zadržite kusur адржите кусур]
У меня есть проблема Imam problem [Имам проблем]
У меня болит это (тут) Boli me ovo (ovdje)! олиме ово(овдьйе)]
Мой ребенок Moje Djete ойе Дйете]
Меню Jelovnik, Meni еловник, Мени]
1 jedan едан]
2 dva [два]
3 tri [три]
4 četiri етири]
5 pjet [пйет]
6 šest [шест]
7 sedam едам]
8 osam [осам]
9 devet евет]
0 nula ула]
10 deset есет]
11 jedanaest [йеданаэст]
12 dvanaest [дванаэст]
13 trinaest [тринаэст]
14 četrnaest етрнаэст]
15 petnaest [петнаэст]
16 šesnaest еснаэст]
17 sedamnaest [седамнаэст]
18 osamnaest [осамнаэст]
19 devetnaest [деветнаэст]
20 dvadeset [двадесэт]
21 dvadeset jedan [двадесэт йедан]
30 trideset [тридесэт]
40 četrdeset [четрдесэт]
50 pedeset [педесэт]
100 sto [сто]
1000 hiljada ильяда]
1001 hiljadu jedan ильяду йедан]
2012 dve hiljade dvanaest [двэ хилядэ дванаэст]