Коттеджи  на НОВЫЙ ГОД и Рождество 2012/2013 г

Короткие каникулы на Рождество
5 дней - 4 ночи

1. коттедж Rautjarvi (Иматра)
с 05.01.
1190 евро + 120 уборка + 12 белье.

Количество спален     4
Количество доп. мест     2
Количество человек     10
Расстояние от озера     30 м
Расстояние от города     24 км
Расстояние от магазина     24 км

Деревянный 2х этажный дом (8+2), год постройки 2010г.
Общая площадь 150 кв.м.
 
1й этаж: гостиная (2 дивана, один раскладывается), кухня, 2 спальни с двуспальными кроватями, 2 с/у, душ, эл. сауна, большая терраса
2й этаж: гостиная (раскладывающийся диван), 2 спальни (взрослая кр + детская кр), с/у, балкон
У берега крытая беседка с барбекю, причал, лодка, У дома навес на 2 машины, сарай, дрова, детская площадка
Оборудование: отопление – электрическое (теплый пол), гор/хол вода, оборудованная кухня, холодильник, плита,
микроволновая печь, эл чайник, кофеварка, тостер, п\м машина, стиральная машина, ТВ, DVD, CD, камин

24 км от Иматры, свой берег у озера, рыбалка круглый год.
Горнолыжные спуски с подъемниками: Simpele 10 km, Ruokolahti 14 km. Аквапарк - 21 км Иматра.  Лаппеенранта 58 км.

2. коттедж Pyhalto
с 6.01.
944 евро + 75 уборка + 10 белье. (не менее 2 ночи/3 дня).

Количество спален     3
Количество доп. мест     2
Количество человек     8
Расстояние от озера     200 м
Расстояние от города     30 км
Расстояние от магазина     8 км

Зимний дом, бревно, 2-х этажный. Площадь дома 100 м2 .Размещение 6+ 2 человека.

На 1-м этаже
кухня, оборудована всем необходимым, холодильник, посудомоечная машина, плита, спальня на
2 человека В гостиной находится диван с 2-я дополнительными спальными местами. Телевизор, DVD, музыкальный центр.
Спутниковое телевидение, российские каналы.
Камин, Дровяная сауна, душ, туалет. Открытая веранда.
Стиральная машина, обогрев дома: камин, кондиционер, электрические батареи, теплый пол в прихожей и душе.

2 этаж
2 спальни, одна спальня с двуспальной и односпальной кроватями, во второй спальне две односпальные кровати, холл для отдыха, балкон, туалет.

Озеро Korppisenj?rvi

Коттедж находится в районе деревни Pyhalto. От пропускного пункта Торфяновка и Брусничное, до коттеджа – 80 км.
До города Hamina 30 км.
До города Котка 42 км.
До магазина 7.5 км.
До озера 200 метров.


3. коттедж Sirkku (Ruokolahti)
с 6.01.
750 евро + 60 уборка + 10 белье.

94 м2
Количество спален     2
Количество доп. мест     2
Количество человек     6
Расстояние от озера     20 м
Расстояние от города     40 км
Расстояние от магазина     7 км

2 спальни, гостиная (с дополнительными спальными местами на 2 человека),
Кухня, полностью оборудованная всем необходимым, холодильник, посудомоечная машина, микроволновая печь. Сауна расположена в доме, туалет, душ. Открытая веранда.
В доме есть сушильный шкаф и стиральная машина.
Спутниковое телевидение, российские каналы. Мобильный интнонет.
В распоряжении отдыхающих - бесплатная лодка. Лицензия на ловлю рыбы по предварительному заказу.
Имеется в наличии удочки, сети за дополнительную плату. Велосипеды.


4. коттедж Oravala (Иматра)
c 6.01.
630 евро + 60 евро уборка + 10 белье.

   
38 м2
Количество спален     1
Количество доп. мест     3
Количество человек     5
Расстояние от озера     20 м
Расстояние от города     34 км
Расстояние от магазина     34 км

В коттедже
В доме 1 спальня с двуспальной кроватью, гостиная (с дополнительными спальными местами на 2 человека), и лофт с дополнительным спальным местом.
Кухня, полностью оборудованная всем необходимым, холодильник, микроволновая печь. Дровяная сауна расположена в доме, туалет, душ. Открытая веранда.
В доме есть стиральная машина, посудомоечной машины нет. Кондиционер. Спутниковое телевидение, российские каналы.


ЮЖНАЯ ФИНЛЯНДИЯ
ФОРССА

*4 часа от границы
*Водный центр Весихельми
*Катание на лошадях,ледовая арена,зоологический музей,музейная деревня Хевосилта,
*Магазины (Prisma,Citymarket,Finlayson,Tarjoustalo,KappAHl,Veromoda,Seppala)

Villa Lepola,  
4-11.1.2013, 1530 евро

Отдельностоящий  деревянный дом на 10 человек (8+2) 150 кв м в сосновом лесу.
50 км от г. Форсса, Хельсинки 140 км, Турку, Тампере 100 км., соседи в 200 метрах, 20 минут езды от лыжного курорта Porttikallio, ресторан в 12 км, лыжня в 12 км.
Камин, весь необходимый набор посуды и бытовой техники, сауна, барбекю.
Финальная уборка 100 евро, Белье 9 евро, полотенца 3 евро


Ranta-Koivula
КОТТЕДЖ НА 5 ЧЕЛОВЕК  
С 28.12 по 05.12  800 евро

Расположен в регионе Таммела, в 20 мин езды  к от города Форсса на берегу озера. Отдельностоящий дом
63 кв. метра, . 2 спальни с двуспальными кроватями, раскладной диван в гостиной.
3 террасы, гостиная, совмещенная с кухней, электрическая сауна, камин, весь набор посуды и техники. Удобства.
Постельное белье (можно свое) – 8 евро/Финальная уборка-80 евро.

Villa – Koivula
КОТТЕДЖ НА 8 ЧЕЛОВЕК   
С 28.12 по 02.01 – 890 евро

расположен в регионе Таммела, в 20 мин езды  к от города Форсса.
115 кв м, рассчитан на 8 человек. З спальни +  двух- этажная кровать в гостиной.
Гостиная, совмещенная с кухней, электрическая сауна, камин, весь набор посуды и техники. Удобства
Постельное белье (можно свое) – 8 евро/Финальная уборка-80 евро.

Polaria
КОТТЕДЖ НА 8 ЧЕЛОВЕК
22.12-29.12 – 874 евро
07.01-14.01 – 845 евро

Коттедж расположен неподалеку от города Форсса, в сосновом лесу на берегу озера. 80 кв м, 8 человек .
Отдельностоящий дом Гостиная совмещенная с кухней, две спальни 1 спальня с 2-мя кроватями, 1 спальня с двуспальной кроватью + лофт с 4 матрасами.
Лофт высотой 170 см . Сауна, лодка, камин, барбекю. Соседи в 50 м. 
Ближайший магазин- 8 км, ресторан- 20км. Все удобства в коттедже, посуда, весь набор техники.Нельзя с животными, курение в коттедже запрещено.
145 км от Хельсинки. Постельное белье  – 12 евро/Финальная уборка- 85 евро.


PINEA 
КОТТЕДЖ НА 5 ЧЕЛОВЕК
С 12.01 по 19.01 590 евро. *Стоимость действительна также для заездов во второй января*

Расположен в 20 минутах езды от города Форсса, соседи в 50 метрах. 
Отдельностоящий коттедж.Спальня с двуспальной кроватью, три одиночные кровати на втором этаже.
Гостиная совмещенная с кухней. Сауна, лодка, открытая веранда. Вход в туалет и сауну через веранду.
Постельное белье  – 12 евро/Финальная уборка- 85 евро.

Комиссия агентам 5%    
   
РЕГИОН ХЕЛЬСИНКИ-ПОРВОО
    

Коттеджи Holiday Club Resorts

Хельсинки
Аиристо    04.01.2013-11.01.2013    1 сп+лофт    1225 евро
    04.01.2013-11.01.2013    2 сп+лофт    1525 евро
           

Вилла НЕСТ 4*
Порво- 17 км, магазин, ресторан-3км, Горнол Центр Колконниеми(Порво), бассейн-17км, Хельсинки 65км
Брев.постр.2003г, 66м2, 2спальни, гостиная/4+2сп.мест),кухня, дров.сауна, душ, туалет, гриль-беседка,
причал, лодка. В доме подогрев пола во всех помещениях, березовый паркет холодильник,морозильник,кофеварка,
чайник, плита, микроволновка, большой стол, журнальный столик, ТВ ( РОССИЙСКИЕ ТВ КАНАЛЫ), домашний кинотеатр(ДВД, СД),
посудомойка.
30м до воды, река Порвоеки, шириной 50м.
Соседи 200м за лесом, нет видимости, освещенная трасса.
Запрещается курить внутри помещения и привозить дом.животных   

900 евро  4.1-9.1   

Белье/Уборка 10 евро/ 60 евро
           
Лоп1 4*
(рядом с Лоп3),брев котт 1998
севернее  Хельсинки-70км,
80кв м, 2 сп +ярусн этаж, 4+4 сп места, сауна, душ, туалет, гостиная, камин, холод, посудомойка,
2 ТВ, гриль-беседка, лодка, хороший берег озера, магазин, ресторан- 5 км, соседи- 100м.
Хорошая рыбалка, грибы, ягоды.
Запрещ  дом животные   

880 евро 4.1-9.1

Белье/Уборка    10 евро /80 евро

Лоп 2 4*
брев котт 2007,севернее  Хельсинки-70км,

80кв м
1 сп + ярусн этаж, 2+4 сп места, сауна, душ, туалет, гостиная, камин, холод, посудомойка, 2 ТВ,
гриль-беседка, лодка, хороший берег озера, магазин, ресторан- 5 км, соседи- 100м. хорошая рыбалка,
грибы, ягоды. Запрещ  дом животные   

1000 евро/850 евро 28.12-4.1 /4.1-9.1   

 Белье/Уборка 10 евро /80 евро

           
НУР
Реконструирован и меблирован в 2005г, 60квм,
гостиная (2 доп места),1сп, кухня, сауна дровяная, душ, ярус с 2-3
кроватями, всего 6-7 сп мест,био туалет в доме и доп.летний туалет на
улице, баня по-черному(доп.плата 150е), причал, лодка на веслах. В
доме камин, холодильник,  плита, микроволновка, кофеварка, чайник. На
улице гриль. Возможность стирать на  усадьбе(5е).
На усадьбе также можно заказывать праздничное угощение до 10чел,
организовывать совещания и пр, имеется необходимое оборудование, имеется постоянный интернет   

970 евро       30.12-6.1   

Белье/Уборка 12 евро/60 евро



РЕГИОН  ХАМИНА

(рядом с границей)       

Саунаран

Hamina-18 км, Kotka- 40км. Горнол Центр Uuperi - 22км
2004 из колиброванного бруса.
Ок 42м2  + дополнительный теплый симпатичный домик с 2 спальнями по 9м2
Ресторан в Rasvopasti- 7км, магазин - 7 км

Гостиная-кухня,2 диван-кровати на ярусном этаже + дополнительный теплый симпатичный домик с 2 спальнями
по 9м2. Всего 6 сп мест.Эл плита, микро, кофев, чайник, тостер,холод,морозильн,камин,
туал, душ, саунадров, ТВ, видео,CD, Росс ТВ каналы.
Подогрев пола, терраса, гриль, коптилка, освещение участка, причал, глубоко.
Берег реки на расст 20м. И озеро на расстоянии 140м.(в него впадает река).
Ловля на удочку, катиску-бесплатно. Спиннинг- лицензия.Лес.2 велосипеда.   

900 евро/760   евро 28.12-4.1/ 4.1-9.1

Белье/Уборка    10 евро /вкл

Коттеджи  в  пос. Китула
18 км от г. Хамина на берегу озера Каннусярви От границы  (Торфяновка-55км).
Песчаный берег, освещ. лыжная трасса 4 км, волейб. площ.. горнолыжный центр Уупери в 25 км, лодка, рыбалка.
Соседи – 100 м.Ровный берег. Хорошая рыбалка. Озеро размером   500м х 1 км.Магазин – 4 км. Рест/бар-18 км.

Тимо 4*
1997 год постр.
70 кв.м, максим, на 4+2 чел., 2 спальни + диван-кровать + ярусн этаж.
Кухня, холодильник, микроволновая, камин, сауна, душ, туалет. ТВ. гриль, кофеварка, терраса.
Сауна в отдельном просторном здании в 20 метрах от дома. комната отдыха, камин.
Дополн. возможности: поблизости расположена Мельница Каннуссярви, музей домашнего быта,предлагаются различные экскурсии,
помещения для проведения праздников, вечеров, концерт нар. музыки.
Праздничное угощение (неск. вариантов)   

880 евро/740евро 28.12-4.1/ 4.1-9.1

Белье/Уборка 10 евро/50 евро   

РЕГИОН ИМАТРА  
    
Коттеджи Holiday Club Resorts
Иматра
Саймаа    04.01.2013-11.01.2013    2 сп             1950 евро


РЕГИОН КОУВОЛА    
  
Мянтьяр 4*
пос Яала-11км , пос Валкеала (водный центр)- 30км,Коувола-30км,( От границы 120км) Горнол Центр Миелака-30 км
100м2,6-7 сп мест. 2002 г. на бер оз Мюнтярви.Ок 100м2, 1 спальня, гостиная (диван-кровать) и ярусный этаж ( 2-3 сп. места).
Комната отдыха береговой сауны.Сауна дровяная.Подогрев пола в душе,камин, туал, ТВ, радио, микров,холодильн, плита, просторная гостиная, электрогриль.
Береговая сауна, причал.Ухоженный участок, красивое место на выс берегу озера.До воды от коттеджа 30м.
От сауны - 15м.Освещенный двор, подогрев авто. Озеро размером 1,5 км х 0,4 км. Водится сиг, щука, окунь.
Рыбалка на удочку бесплатно.Вокруг везде лес.
Магазин  11 км в Яала.Соседи-120 метров.В доме вода из собств скважины, чистая и вкусная.   

1000 евро /840 евро 28.12-4.1/ 4.1-9.1

Белье/Уборка    10 евро /60 евро

Коттедж Мянтюнием 4*

(пос.Хуруксела) на берегу реки Кюми  (30м)
От границы  (Торфяновка-85 км) Коувола -30 км.  до Котки -25км. Горнол Центр Миелака – 29 км. Валкеала (водный центр, стадион)-35км Инкеройнен(бассейн)-6км
Вокруг лес.. Построен в 1990 г.Зимой:8-10 сп мест. 140 кв.м, 4 спальни (в одной сп двухяр кровать) + гост,
кухня, микро, стиральная, посудом.
ТВ, видео, радио, телефон-факс, туал,сауна дровяная на берегу (до воды 5м)., лодка, великолепная рыбалка (лосось,форель, таймень, щука). гриль-беседка. Электрообогрев и камины в комнатах. Берег реки  каменистый.Есть ступени для спуска. 
Соседей нет.
Магазин – 5 км,киоск, рест/бар – 5км.
Зимой: 8-10 сп мест. Доп места в виде диван-кровати.    

1850 евро/1650  евро   28.12-4.1/ 4.1-9.1

Белье/Уборка    10 евро /60 евро


САРАН 

г.Котка 30км, до г. Коувола и Горнол Центра Миелакка 23км. До Водного Центра Валкеала 28 км.
2002 г, ок.70 кв м,
2 спальни, 6 сп мест, гостиная (диван-кровать), кухня, сауна, душ, туалет, терраса.
Из оборудования: холодильник/морозильник, кофеварка, чайник, плита, микроволновка, тостер, стиральная и посудомоечная машины, ТВ, видео, СД, радио, гриль.
Вода из скважины. В 3км находится река Кюмиеки,  поблизости спец.рыболовецкие зоны (до них 15 км.)На расстоянии 5 км находятся
пороги, здесь же на реке неподалеку от Котки императорская дача-музей Лангинкоски   

1150 евро 30.12-6.1     

Белье/Уборка    10 евро /60 евро

КОТО 3*+
1999г., 57м2, гостиная, кухня, душ, туалет, раздевалка, 1 спальня.
Спальных мест 4, диван-кровать в гостиной. Сауна в отдельном помещении.
Камин, плита, холодильник, микроволновка, кофеварка, чайник, стиральная,
ТВ, СД, видео, гриль, причал, лодка. Можно привозить собак.
Находится в пос. Манкала, от Коувола(Водный центр Валкеала,Горнолыжный центр Миелакка, ж/д вокзал)- 30км   

1030 евро/840 евро 28.12-4.1/ 4.1-9.1

Белье/Уборка    10 евро /60 евро

           
КАТАЯКА 5*
Водн. центр Валкеала-35км,г. Коувола-30км. Горнол Центр Миелакка-30 км
2004г , 106м2, в п.Энаярви на оз.Саниярви( 7х1км) .
Магазин 3км, граница 85км(через Сипполу)  1спальня (2-сп кровать) + ярусный этаж (4матраса)+диван-кровать в гостиной, гостиная,
кухня, сауна, душ, туалет, балкон, терраса с летней мебелью. Камин, микроволновка, стиралка, посудомойка, пылесос, кофеварка, чайник, холодильник,
морозильник, дигитальное ТВ, видео, СД, подогрев пола по всему 1этажу, гриль, освещение двора, причал.
Соседей нет в зоне видимости, кругом лес, рыбалка на озере.
Запрещено привозить домашних животных   

1000 евро/840 евро

28.12-4.1/ 4.1-9.1
   
Белье/Уборка    10 евро /60 евро

РЕГИОН САВОНЛИННА

Коттеджи Орави

Площадь: 136 м2
Спальных мест: 8 + 2 дополнительные кровати и детская кровать
Спален: 4 Туалетов: 3

Сауна: просторная отапливаемая электричеством сауна с видом на озеро
Оснащение: печь-камин, телевизор, видео/DVD, сервиз на 12 персон, посудомоечная машина, стиральная машина, сушильный шкаф, холодильник с морозильным отделением, навес для автомобиля и кладовая. ПЕРЕЧЕНЬ ОБОРУДОВАНИЯ
Берег: каменистый/ моренный берег, до берега 25–30 м, свой причал, место для костра и вёсельная лодка.

Прочие услуги: теннисная площадка, место для обработки рыбы, коптильная печь, зимой лыжня начинается со двора коттеджей.
04.01.2012-11.1.2013)    1900 евро          

В стоимость входит постельное белье, моющие средства для посудомоечной машины,
туалетная бумага и заключительная уборка. Застилка постелей 5 евро/чел.
Интернет-связь WLAN - 10€/ день или 35€/ неделя.
Спутниковое TV - 350 каналов, включая 17 российских каналов - 10€/ день или 35€/ неделя.

КОТТЕДЖНЫЙ ПОСЕЛОК PUNKAHARJUN LOMAKESKUS

В Период: 20.12.2012-08.01.2013

TUUNAANTUPA
35m2
1 спальня + гостиная. 4 чел.
750 евро / 5 дней - 124 евро /доп. ночь

Pankkotupa
43+7m2
2 спальни + гостиная, 6 чел.
840 евро /  5 дней 140 евро / доп. ночь

Hovi
180m2
3 спальни + гостиная, 14 чел.
1990 евро / 5 дней 360 евро / доп. ночь


Aurinkorinne 18 A,
69m2
2 спальни, 4 чел.
1050 евро / 5 дней 190 евро / доп. ночь

Aurinkorinne 18 B,
81m2
3 спальни, 5 чел.
1125 евро / 5 дней 205 евро / доп. ночь

Уборка вкл.
Белье - 14 евро / чел
Дрова 9 евро / связка

Коттеджи расположены на берегу или поблизости от берега живописного озера Пихлаявеси на острове
Туунаансаари в Пункахарью. На расстоянии пешей прогулки находятся художественный центр Retretti
и усадьба искусств Taidekartano Johanna Oras, а также парк водных развлечений Kes?maa.
На Туунаансаари в течение всего года предлагаются развлекательные программы.
КПП "Брусничное-Нуйямаа" - 120 км КПП "Торфяновка-Ваалимаа" - 160 км, КПП "Светогорск-Иматра" - 86 км.
муниципальный центр Пункахарью - 15 км, г.Савонлинна - 35 км.

Honkaranta LEX

86 м2, 2 спальни, мест: 4 + 2
От города 16 км, до озера 25 м
до магазина 16 км
   
05-11.01

1420 евро


Kuutinpesa LEX

86 м2, 2 спальни, мест: 4 + 2
От города 16 км, до озера 25 м
до магазина 16 км

05-12.01,

1640 евро


Kaivoranta LEX

86 м2, 2 спальни, мест: 4 + 2
От города 16 км, до озера 25 м
до магазина 16 км

27.12-02.01
1420 евро



РЕГИОН КУОПИО

Неделя в период с 25/12/12 по 09/01/13

Хонка 3*    
6-8 чел        
1150 евро    

Мянтю 3*    
8-10 чел             
1150 евро    

Каллиохови 4*    
6-10 чел            
1350 евро    

Лосси 2*    
2-3 чел            
650 евро    

Юоярви_5*    
8-10 чел             
2150 евро    

Муйккуранта 5*    
5-7 чел             
1350 евро    



Аренда
Белье х кол-во чел/ уборка

ЦЕНЫ В ЕВРО за КОТТЕДЖ ДЛЯ ВНУТРЕННЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ, ОПЛАТА В РУБ ЦБ + 2%
КОМИССИЯ АГЕНТСТВАМ - 50 евро за КОТТЕДЖ.

БРОНИРОВАНИЕ
Тел.: (812) 248 04 04, (812) 308 04 04, (812) 712 14 58 факс (812) 713 10 05
Адрес для заявок: spb4@balkan.ru, spb5@balkan.ru